I'm a native English speaker. I was born and raised in the U.S., but spent two years abroad in Uruguay, first as a Fulbright English Teaching Assistant and then as a budding translator.
I have a B.A. in English Literature and Spanish from Northwestern University. This gives me the perfect skill set for translation: literary sensitivity and Spanish ability. I'm also a member of the American Literary Translation Association.
I graduated from Northwestern's fiction program, which is the backbone of my experience with creative manuscripts. I'm the wordsmith you need to render material beautifully into English.
Publications & clients
I've translated ten books and worked with several high-profile companies (see sampling below).